Fiche Personne
Réalisateur/trice Ecrivain/ne Producteur/trice Journaliste Scénariste Producteur/trice délégué/e

Jihan El Tahri

Égypte, France

Français

Parfois créditée sous le nom de
« Jihan Al-Tahri »


Jihan El-Tahri est écrivaine, réalisatrice et productrice. De nationalité française et égyptienne, elle est née à Beyrouth (Liban).

En 1984, elle a obtenu sa licence en Sciences politiques et en 1986 son Master dans la même discipline à l’université américaine du Caire. Elle a travaillé comme correspondante sur l’actualité politique du Moyen-Orient et de l’Afrique, avec US News et World Report, Reuters, TV Researcher ; elle fut en outre assistante productrice en Tunisie, en Algérie et en Egypte de 1984 à 1990. En tant que correspondante, El-Tahri a couvert des évènements au plan politique dans le Moyen Orient.
En 1990, El-Tahri a commencé à réaliser et à produire des documentaires pour la télévision Française et pour la BBC depuis 1995. En 1992, elle réussit à filmer des camps d’entrainement d’Osama Ben Laden au Soudan. Elle a aussi contribué sur le plan professionnel aux quatre films de Steps for the Future en 2001.
Pour ses documentaires, elle a reçu de nombreuses récompenses internationales. Par exemple, La maison des Saoud a été nominé pour les International Emmy Awards. Dans sa filmographie, on relève notamment L’Afrique en morceaux (2002) ou encore Les Maux de la faim (2004).
Jihan a à son actif plus d’une douzaine de films et est lauréate de nombreux prix dont plusieurs du FESPACO. Elle a été secrétaire régionale de la FEPACI en 2004, est l’auteur de deux livres, est engagée dans différentes associations et institutions africaines travaillant avec le cinéma africain et actuellement, est trésorière de la guilde africaine des cinéastes de la Diaspora.
Membre du jury Films documentaires au FESPACO 2011.

PRIX
Prix de la meilleure réalisatrice au festival Vues d’Afrique de Montréal 2007 pour Cuba, une Odyssée africaine. Prix Olivier Masson du meilleur projet – Sunny Side of the Doc 2006 pour Cuba, une Odyssée africaine. Nominée aux EMMY AWARDS pour La Maison des Saoud. BANFF Award pour La Maison des Saoud. BRITISH TELEVISION Award pour Israël et les Arabes 1998. FIGRA d’OR pour Le Coran et la kalachnikov 1995. Nominée aux EMMY Award pour Do They Feel my Shadow 1990.

English

Di nazionalità francese e (di origine) egiziana, Jihan El-Tahri gira numerosi documentari su temi di attualità sociale e politica per televisioni quali M6 (Marocco), Bbc, Arte, France3, Canal+.

Filmografia
1995-1998 – Holidays in Hell, doc / 1990-2001 – 54 Heures d’angoisse, doc / Histoire d’un suicide : Pierre Bérégovoy, doc / L’Afrique en morceaux: la tragédie des Grands Lacs, doc / La vie malgré tout, doc / 2009 – Behind the Rainbow, doc

__________________________________

Jihan El Tahri nació en Beirut; es francesa y egipcia. Después de estudiar Ciencias Políticas en la Universidad Americana de El Cairo, fue corresponsal de actualidad política de Oriente Próximo y África. En 1992 filmó los campos de entrenamiento de Osama Bin Laden en Sudán. Escritora, directora y productora, ha producido y dirigido documentales para la televisión francesa y la BBC, con los que ha obtenido numerosos premios y dos nominaciones a los premios Emmy internacionales.

______________

Jihran El Tahri was born in Beirut, Lebanon. She is both French and Egyptian. In 1984, she received her BA in Political Science, and in 1986 her MA in political Science from the American University in Cairo. She worked as a news correspondent covering politics in the Middle East and Africa with U.S. News, World Report and Reuters, TV researcher, and associate producer in Tunisia, Lebanon, Iraq, Jordan, Algeria, and Egypt between 1984 to 1990. As a correspondent, El-Tahri covered political events in the Middles East. In 1990, El-Tahri started directing and producing documentaries for French television, and for the BBC since 1995. In 1992 she filmed Osama bin Laden’s training camps in Sudan. Writer, director and producer of documentary films, she has produced and directed many lauded documentaries for French television and the BBC, and has been nominated twice to the Emmy Awards. She also provided professional support on four of the « Steps for the Future » films in 2001.
Jihan El Tahri has so far more than twelve films and is winner of many prizes such as many of FESPACO. She has been regional Secretary of FEPACI in 2004, author of two books, is engaged in the different African associations and institutions working with African cinema and is currently, the treasurer of the African guild of Diaspora’s filmmakers.
Member of Documentary Film Jury at FESPACO 2011.

What keeps her motivated as an independent filmmaker:

Obsession. Most of the films I make attempt to examine the ways developing countries are not managing to break the vicious cycle of poverty, inequality, and bad governance. I need to understand how liberation heroes who sacrificed their youth for their ideals suddenly become unrecognizable when in power.

Her three favorite films:
Cinema Paradiso by Giuseppe Tornatore
Amores Perros by Alejandro González Iñárritu
Taxi to the Dark Side by Alex Gibney

Her advice for aspiring filmmakers:
You have to choose topics that come from the heart, stories you know that nothing will stop you from pursuing, because it’s an uphill battle. Don’t give up.

Her most inspirational food for making independent film:
Keep it grilled!

HER FILMOGRAPHY
1990-1994 Algérie: la vie malgré tout (doc) – Abortion in Ireland (doc) – The Spiral Tribe : Rave parties in UK (doc) – Voleurs d’Organes (doc) – Le Coran et la Kalashnikov (doc)
1995-1998 Holidays in Hell (doc) – Israel and the Arabs (doc)
1998 L’Afrique en morceaux: la tragédie des grands lacs (doc)
2000 54 heures d’angoisse (doc)
2001 Histoire d’un suicide : Pierre Bérégovoy (doc)
2002 Regards Croisés sur le Sida (doc)
2003 Humanitarian Crisis?and Then ? (doc) – The Price of Aid (doc)
2004 Les Maux de la Faim (doc) – House of Saud (doc)
2007 Cuba, an African Odyssey (doc)
2009 Behind the Rainbow (doc)
Films(s)