Recherche : Livre

Next level : expression anglaise signifiant « niveau suivant », utilisée dans les jeux vidéos pour montrer la progression du joueur ou de la joueuse.

Accro : qui a une addiction, qui ne peut pas se passer de quelque chose (une subtance, un hobby, un appareil, etc).

Redoubler : à l’école, ne pas réussir à passer dans la classe supérieure, recommencer une seconde fois la même année.

Shoot : mot anglais signifiant « tir », utilisé dans le nom de plusieurs catégories de jeux vidéos (exemple : le « shoot them up »).

« De souche  » : expression d’extrême droite désignant des blancs dont les lointains ancêtres étaient supposément français.

Déclassés : personnes qui ont perdu leur statut et leurs avantages, qui sont moins bien vues qu’avant, qui se retrouvent à la marge de la société.

Établissement : terme générique qui peut désigner tout type de bâtiment scolaire ; ici, c’est un lycée.

Entourage : toutes les personnes qu’on côtoie, qu’on voit tous les jours (amis, famille, voisins, collègues, etc).

Décoloniser : Lorsqu’un pays accède à l’indépendance après avoir été soumis à un régime colonial.
Synthèse : Regrouper des éléments pour en faire un tout cohérent.
Communauté : Un ensemble de personnes liées par une origine, un travail ou encore une passion.
Préhistoire : Période comprise entre l’apparition du genre humain et l’apparition des premiers documents écrits.

Comorien : personne originaire des Comores, îles de l’Océan Indien.

Récit : histoire telle que racontée dans un film, un livre, ou une autre forme de narration.

Tandis ce que : synonyme de « pendant que », signalant la simultanéité de deux actions.

Sensuel : quelquechose de lié aux cinq sens (toucher, odorat, ouïe, vue, goût).

Estimer : Calculer approximativement. Le nombre de morts est difficile à estimer.
Reporter de guerre : Un journaliste qui écrit, qui documente, une guerre sur place.
Témoignage : Déclaration de ce que l’on a vu, entendu, servant à établir la vérité.
Rescapé : Qui échappe à un drame, un accident ou encore une guerre.
Génocidaire : Qui participe, organise ou facilite les actes d’un génocide.
Essai pédagogique : Un texte, un livre qui a pour but de faire connaître, de faire apprendre.
Survivant : Qui est rescapé, qui échappe à un accident ou une guerre.
Détourner : Dans le texte cela veut dire, en parler d’une autre manière, indirectement.
Transcender : Dépasser les limites de quelque chose, aller au-delà, sublimer.

Héros / héroïne : Le personnage principal d’une oeuvre. Dans le roman Yejide est l’héroïne et Akin le héros.
Infertilité : L’incapacité d’un couple à obtenir une grossesse.
Pression sociale : L’influence quotidienne que subissent les individus de la part de leur entourage voire de la société entière.
Péripétie : Changement soudain de situation dans un récit, un roman.
Certitude : Ce qui est certain. Un état d’esprit qui ne doute pas.
Rationnel : Conforme à la raison, au bon sens. Qui est explicable.
Clivage : Séparation, différenciation. Sujet ou opinion qui divise.
Moeurs : Habitudes de vie, coutumes d’un peuple, d’une société, d’un groupe.

Empreinte : mot qui désigne la marque, la trace qu’un être a laissé au sol, dans l’air ou sur un objet.

Intrigue : ressort dramatique d’une histoire ou d’un récit, il devient central dans des livres ou films de certains genres (policier, suspens, fantastique, etc).

Alter-ego : littéralement, signifie « autre soi-même » ; s’utilise pour désigner une personne qui rappelle quelqu’un d’autre, qui lui ressemble.

Trilogie : série de trois œuvres (films, livres, BD…) qui se suivent ou se complétent comme une grande histoire cohérente.

Romanesque : adjectif issu du mot « roman » ; utilisé ici pour dire que le roman est bien une fiction et non pas un essai historique, politique ou ethnographique.

Protagoniste : c’est un personnage qui joue un rôle principal dans un livre, une pièce, un film.
Quête : l’action de chercher quelque chose, quelqu’un.
Tabou : ce sur quoi on fait silence, par crainte, par interdiction religieuse, sociale ou politique par exemple.
Abomination : un acte, une chose horrible, monstrueuse.
Tradition : un ensemble de pratiques, de normes, qui se transmettent de génération en génération, de siècle en siècle.
Fertilité :
dans le texte, la capacité, la possibilité d’avoir des enfants.
Proverbe : un court énoncé qui exprime un conseil populaire, une vérité de bon sens.
Norme : l’ensemble des règles qui s’imposent à un groupe.
Homosexuel : c’est une forme de monosexualité. Une personne qui a une attirance sexuelle ou des sentiments amoureux envers une personne de même sexe que le sien.

Illégitime : dans le texte, un enfant qui n’a pas été reconnu.
Séquelle : les suites, les marques qui restent d’un fait difficile à vivre.
Grande Histoire : les petites histoires sont personnelles, familiales par exemple. En opposition la grande Histoire est celle d’un pays, d’une époque. Par exemple les guerres, le colonialisme, font partie de la grande Histoire.
Postcolonial : désigne un moment historique de rupture avec les dominations occidentales.
Protagoniste : c’est un personnage qui joue un rôle principal dans un livre, une pièce, un film.