Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
LONG Métrage | 2014
Ady gasy
Titre original : Made in Madagascar… With almost nothing [Working Title] | Avec presque rien… [Titre de travail]
Date de sortie en France : 08/04/2015
Pays concerné : Madagascar
Durée : 84 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Titre français : Ady gasy
Résumé français : « Les Chinois fabriquent les objets, les Malgaches les réparent. » Il y a ceux qui font des chaussures à partir de pneus, ceux qui fabriquent des lampes à partir de boîtes de lait condensé sucré, ceux qui transforment en médicaments et savon les os de zébus laissés par les chiens errants. Imaginons un instant un futur où le système économique viendrait à lâcher : ceux qui tomberaient de haut auraient peut-être du mal à se relever, tandis qu’à Madagascar, on saurait s’adapter grâce à ce sens de la débrouille, le « ADY GASY ».

Nos ancêtres disaient :  « Comme on lance un lasso aux cornes des zébus, on lance la parole aux cœurs des gens sensés ».

Telle est l’ambition démesurée de ce film, vous restituer la parole de notre grande terre peuplée de rochers, de zébus et d’ancêtres bienveillants ; peuplée aussi d’artistes, de paysans, et de débrouillards en tout genre.

Cette parole, qu’elle explique les gestes ou les âmes, est toujours digne, souvent enjouée ou cocasse, parfois désemparée ou révoltée, mais jamais amère.


Un film de Lova Nantenaina

Madagascar, 2014, long-métrage documentaire, 1h24min




Réalisateur :
Nantenaina LOVA

Scénario
Nantenaina LOVA
Eva LOVA

Image
Nantenaina LOVA
Lanto Tiana RABEARISON (BEMASO)
Nantenaina FIFALIANA
Eva LOVA

Son
Nantenaina FIFALIANA
Maminihaina Jean Aimé RAKOTONIRINA
Solofonirina Alfred RANDRIANARIVELO

Montage
Nantenaina LOVA

Musique
JAO (Joela REJAO REFARALAHY)
VAHÖMBEY (Roland Dieudonné Vahömbey RABEARISON)
MILANTO (Faly Milanto RABEARISON)
MIRANA (Mario Reynald Mirana RAKOTOMALALA)

Orateurs
BLANDINE (Florentine RAZAFIHARISOA)
RADO MPIKABARY (Rado HARIVELO)

Mixage
Jean-Guy VERAN (MACTARI)

produit par
Eva Lova et Marie-Clémence Paes.

Production
Laterit productions
Autantic Films
Endemika Films

avec le soutien de
l’atelier FinalCut in Venice
IDFA Bertha Fund
Région Midi-Pyrénées
la SCAM avec la copie privée
Visions Sud Est

Distribution
Laterit Productions


2015 | Luxor, Egypte
* Compétition officielle

2015 | FESPACO (Ouagadougou)
* Compétition officielle

2014 | JJC, Tunis
* Compétition officielle

2014 | FIFAI (La Réunion)
* Prix Fé Nèt océan Indien

2014 | Lumières d’Afrique (Besançon)
* Grand prix EDEN Documentaires

2014 | IDFA (Amsterdam),
* Sélection – section Panorama

2014 | HotDocs (Toronto)
* Sélection officielle
Bonus français : Premier long-métrage documentaire de Lova Nantenaina, sélectionné au Festival International du Film de Fribourg en mars 2014 puis à Hot Docs.