Africultures
+

Recherche : Revue Africultures-4

Dossier : Afriques du Sud méconnues
Une nation arc-en-ciel, mais en connaît-on les couleurs ? Quelques éléments de réponses dans tous les domaines artistiques, illustrés par des photos d’Adine Sagalyn.
Entretien avec la conteuse Gcina Mhlophe et le cinéaste Lionel Ngakane
L’anthropologue, le sauvage et la réserve
Hexagone : Saly Nyolo et Abou Chihad

Editorial

 » Nous sommes en paix ici, même si nos poumons regorgent de guerres secrètes.  » Seitlhamo Motsapi » Nous sommes une salade : pourquoi nous traiter comme un potage ?  » s’écriait l’écrivain Denis Hirson en octobre…

Analyse

Ce qui étonne et fascine à la fois lorsque l’on est un anthropologue occidental noir en Afrique du Sud, c’est le regard que les gens portent sur vous, et plus…

Entretien

C’est surtout par sa vitalité que Gcina Mhlophe est devenue célèbre : elle vit en chant et en danse les histoires qu’elle raconte. Elle puise dans la poésie orale xhosa que…

Portrait

La vie et l’oeuvre de la métisse Bessie Head illustrent la douleur de la marginalisation mais aussi la fécondité des interférences culturelles.

Critique

Dans les poèmes de l’Afrikaner Breytenbach, la mort circule en des rythmes brisés, des onomatopées produisant surprise et émotion. Elle est condition de la création : c’est ce que la Sud-Africaine…

Document

Parisien je le suis devenu, même avec mon accent plein de cailloux et de courants d’air, même si au sein de l’élégance je me déplace toujours un peu comme un…

Critique

Mon Oncle (Uncle) est une longue nouvelle issue du recueil désormais célèbre Fools and Other Stories, paru en 1983 (Ravan, Johannesburg). C’est une illustration convaincante du projet artistique que Njabulo…

Analyse

Au-delà du ressentiment, le cinéma de la nouvelle Afrique du Sud explore les voies complexes d’une reconstruction de soi. Cela passe par une introspection source d’avenir. Extirper l’apartheid de soi,…

Critique

Portés disparus (Missing Persons) est le premier recueil de nouvelles publié en 1989 par Ivan Vladislavic. Le roman The Folly et un second recueil de nouvelles, Propaganda by Monuments, ne…

Editorial

« Nous sommes en paix ici même si nos poumons regorgent de guerres secrètes » Seitlhamo Motsapi »We are a salad, so why treat us like a soup? », the writer Denis Hirson exclaimed…