Nouveau credo francophone, la diversité culturelle fait encore trop souvent abstraction de la diversité linguistique, alors même que la traduction est au cœur de tout dialogue des cultures.

Mise en place après les premières élections démocratiques d’Afrique du Sud en 1994, la Commission Vérité et Réconciliation avait été pensée bien avant au sein de l’ANC. Juge auprès de…

Promue par le Président de l’Afrique du Sud, Thabo Mbeki, l’idée de la Renaissance africaine a pour ambition de changer la vision du continent africain et de lui donner toute…

La mondialisation, largement sous-tendue par l’essor de l’Internet, la généralisation de la téléphonie mobile et l’émergence de la télévision satellitaire, a également exacerbé les différences technologiques entre continents et régions,…

Guerres, putchs, famines, et des catastrophes comme le sida caractérisent la couverture médiatique de l’Afrique. Fatalement réductrice, elle est en décalage avec le vécu du continent. Et si elle était…

Par son statut de  » continent déshérité « , l’Afrique donne à voir la nature profonde de la mondialisation et de ses dégâts. La vanité d’un monde mondialisé autour des valeurs occidentales entrave…

Les relations entre la Chine et l’Afrique datent de l’époque précoloniale. La politique internationale et les matières premières y occupent une place prépondérante, aujourd’hui élargie à d’autres domaines.

Face à l’augmentation des migrations intra-africaines de ces dernières décennies, les États africains rechignent à se fédérer au niveau continental autour de politiques migratoires unifiées. Mal armés pour mesurer les…

L’histoire de l’Afrique est faite d’itinérances et de mouvements, que ce soit vers le continent ou hors du continent. Cette  » circulation des mondes  » a donné lieu à une culture riche…