Etonnants Voyageurs 2011
Festival international du livre et du film
Festival
du 11 au 13 Juin 2011
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Cinéma/TV, Littérature / édition
Saint Malo – France
Français
Actualité de la littérature-monde
Dans ce contexte, la « littérature-monde » plus que jamais d’actualité… Le manifeste « Pour une littérature monde en français » continue à agiter le monde littéraire. Pas moins de 17 colloques universitaires auront eut lieu en l’espace de trois ans aux Etats-Unis, au Danemark, en Algérie, en Italie, à Djibouti, en Grande Bretagne, au Canada, mobilisant plus de 600 universitaires venus du monde entier ! Et une dizaine de livres auront été publiés sur le sujet, dont une moitié en langue anglaise. Cette édition du festival sera de nouveau le lieu de réflexions croisées entre la « littérature monde » francophone et celles du monde entier – notamment de l’Inde dont nous avons tenu à souligner l’effervescence créatrice. Avec : Suketu Mehta, Radhika Jha, Bulbul Sharma, Jaspreet Singh, Tishani Doshi, Mimlu Sen, Paban Das, Chitrita Banerji et le cinéaste Vijay Singh.
Pour saluer Edouard Glissant
Il était un ami très cher du festival, signataire du « manifeste pour une littérature-monde en français » et un des grands écrivains de ce temps. Films, rencontres, spectacle, lectures : tout au long du festival ses amis écrivains lui rendront hommage, autour de Sylvie Glissant et de Patrick Chamoiseau, et particulièrement tout un après-midi dans le grand auditorium, le dimanche, que suivra une veillée poétique, dans la nuit, à l’Ecole de la Marine Marchande.
Haïti aujourd’hui
Pas moins de seize auteurs haïtiens feront cette année le déplacement. Pour témoigner de la réalité de Port-au-Prince 18 mois après le terrible séisme. Et de la puissance créatrice de ce peuple martyrisé : 12 nouveaux livres ont été publiés depuis le dernier festival qui marquent l’émergence de voix nouvelles. Avec : Marvin Victor, Mackenzy Orcel, James Noël, Jean-Euphèle Milcé, Emmelie Prophète, Marie-Célie Agnant, Stanley Péan, Rodney Saint-Eloi, Anthony Phelps, Lyonel Trouillot, Evelyne Trouillot, Gary Victor, Dany Laferrière.
Littératures d’Outremer
Les écrivains de l’Outremer seront cette année à l’honneur : quinze auteurs invités, pour rendre compte tout à la fois de la vitalité et de la diversité des littératures des Antilles … et aussi de Saint Pierre et Miquelon., à travers l’œuvre d’Eugène Nicole. Avec : Alfred Alexandre, Ernest Pépin, Patrick Chamoiseau, Daniel Maximim, Simone Schwarz-Bart, Sylvie Glissant, Mathieu Glissant, Eugène Nicole.
Présence d’Aimé Césaire
Exposition d’œuvres de Wifredo Lam en regard de poèmes d’Aimé Césaire, lecture à deux voix de leurs échanges, rencontre de générations d’écrivains, autour de Daniel Maximin et de Romuald Fonkoua (auteur d’une belle biographie de l’écrivain). Ce que je dois à Aimé Césaire écrivait Jacques Lacarrière peu avant sa mort. Nous lui devons tous quelque chose – et l’on verra que son concept de « négritude » valait pour l’humanité entière.
L’heure de l’Afrique
Nous sommes revenus du festival de Bamako avec le sentiment très fort que quelque chose de neuf était là-bas en gestation. Raison de plus pour ne pas nous séparer : 18 écrivains africains seront à Saint-Malo dont beaucoup s’inscrivent résolument dans ce que nous disions plus haut des cultures urbaines actuelles… Avec : Amkoullel, Kossi Efoui, Cheikh Hamidou Kane, Alain Mabanckou, Achille Mbembe, Leonora Miano, Jérôme Nouhouaï, Janis Otsiemi, Felwine Sarr, Sami Tchak, Abdourahman Waberi.
Aux vents d’aventure
Etonnants Voyageurs, c’est aussi le goût du monde, de l’aventure, des horizons ouverts, la fête de l’imaginaire. Ecrivains, voyageurs, cinéastes, dessinateurs, marins seront cette année encore massivement présents à Saint Malo.
Journée Nicolas Bouvier, rendez-vous des écrivains-voyageurs, conclue par la remise du prix Nicolas Bouvier, devenu la référence incontournable en matière de littérature voyageuse.
Journée Joseph Kessel à l’occasion de la remise du prix de la SCAM, centrée sur l’effervescence de ces derniers mois, et les formes d’expression de la jeunesse.
Trois journées consacrées à la mer et aux cultures maritimes, conjuguant l’imaginaire littéraire et l’imaginaire scientifique, avec la poursuite de l’aventure Tara, des journées consacrées aux thème du vent, des phares, des villes englouties, un grand coup de projecteur sur un jeune réalisateur exceptionnel, Jean-Michel Corillion, couvert de prix internationaux déjà, pour des films où passe le grand souffle de l’aventure, la remise du prix Gens de mer, sans oublier une programmation cinéma exceptionnelle (environs 80 films sélectionnés) : les amateurs ne sauront où donner de la tête…
Nouveau : Entrez dans la Maison de l’Imaginaire !
Un nouveau lieu de programmation entièrement consacré à l’Imaginaire sous toutes ses formes : littérature, BD, illustration, jeux vidéo, de plateaux, de rôles, cinéma, film d’animation, etc… Des rencontres, animations, projections et démonstrations s’y alterneront autour d’une brochette d’invités particulièrement prestigieux dont Robin Hobb, Jasper FForde, Jonathan Stroud, Nicolas Fructus, Oisin McGann, Ian McDonald, Benoît Peeters, sans oublier bien sûr les lauréats du Grand Prix de l’Imaginaire 2011 ! Et une programmation conçue pour que les férus/passionnés comme les néophytes, tous âges confondus, y trouvent leur bonheur…
Toutes les saveurs du monde
Cette année encore, le chef Olivier Roellinger et l’auteur Chantal Pelletier ont concocté une programmation des plus alléchantes pour tous les passionnés de cuisine et de littérature. Il sera question de saveurs d’antan autant que de saveurs exotiques autour des fruits et des légumes, du riz, des figues, d’épices et de saveurs indiennes, du thé ou encore du couscous. Difficile d’évoquer ici toutes les grandes figures littéraires et gastronomiques qui passeront sous le chapiteau. Citons juste le grand chef étoilé invité d’honneur de cette édition : Alain Passard, la chef Fatema Hal, les auteurs Bulbul Sharma, Chitrita Banerji, Jaspreeet Singh, Simone Schwartz-Bart, ou encore les journalistes gastronomiques Jacky Durand, Jean-Pierre Gené et le grand reporter Jean-Pierre Boris…
Nouveau lieu d’échange et de paroles, de musique, de slam…
Face au Palais du Grand Large : dès 11h00 jusqu’au soir, un lieu d’échange de paroles, de musiques, de lectures, de contes, de slam, de performances, d’entrecroisement des voix multiples du festival, avec (entre autres !) : Leonora Miano, Alfred Alexandre, le collectif 129H, Souleymane Diamanka, Insa Sané, Elie Guillou, Mimlu Sen, Paban Das Bauls, James Noël, Yvon Le Men, Jacques Darras, Alain Mabanckou, Wilfried N’Sondé, Joe Pinelli, Thierry Bellefroid, etc, etc…
Et puis…
Quantité d’autres choses encore : dix expositions (Miss Tic, Zilda, Cyrus Cornut, Bilal, Schuiten, Nicolas Fructus, Trignac, Rebecca Dautremer, Vincent Madras, Wifredo Lam), une création de Paul Bloas, accompagné par le guitariste Serge Tessot-Gay, des rencontres, des spectacles, une « nuit des séries » avec l’intégrale d’une série culte Outre-Atlantique (« The Corner » de David Simon !), le prix Ganzo de poésie, la découverte de la musique des Bauls du Bengale, les rencontres poétiques autour d’Yvon Le Men, un grand hommage à un exceptionnel penseur de la modernité : Edgar Morin, une rencontre d’amitié autour d’un géant centenaire de la littérature : Maurice Nadeau, le prix Ouest-France /Etonnants Voyageurs cher à nos cœurs, devenu une référence, les petits déjeuners intra-muros avec les écrivains de votre choix, pendant trois jours la plus grande librairie de France, le café littéraire qu’anime Maette Chantrel, les journées scolaires et notre grand concours de nouvelles…
Entre autres…
Dans ce contexte, la « littérature-monde » plus que jamais d’actualité… Le manifeste « Pour une littérature monde en français » continue à agiter le monde littéraire. Pas moins de 17 colloques universitaires auront eut lieu en l’espace de trois ans aux Etats-Unis, au Danemark, en Algérie, en Italie, à Djibouti, en Grande Bretagne, au Canada, mobilisant plus de 600 universitaires venus du monde entier ! Et une dizaine de livres auront été publiés sur le sujet, dont une moitié en langue anglaise. Cette édition du festival sera de nouveau le lieu de réflexions croisées entre la « littérature monde » francophone et celles du monde entier – notamment de l’Inde dont nous avons tenu à souligner l’effervescence créatrice. Avec : Suketu Mehta, Radhika Jha, Bulbul Sharma, Jaspreet Singh, Tishani Doshi, Mimlu Sen, Paban Das, Chitrita Banerji et le cinéaste Vijay Singh.
Pour saluer Edouard Glissant
Il était un ami très cher du festival, signataire du « manifeste pour une littérature-monde en français » et un des grands écrivains de ce temps. Films, rencontres, spectacle, lectures : tout au long du festival ses amis écrivains lui rendront hommage, autour de Sylvie Glissant et de Patrick Chamoiseau, et particulièrement tout un après-midi dans le grand auditorium, le dimanche, que suivra une veillée poétique, dans la nuit, à l’Ecole de la Marine Marchande.
Haïti aujourd’hui
Pas moins de seize auteurs haïtiens feront cette année le déplacement. Pour témoigner de la réalité de Port-au-Prince 18 mois après le terrible séisme. Et de la puissance créatrice de ce peuple martyrisé : 12 nouveaux livres ont été publiés depuis le dernier festival qui marquent l’émergence de voix nouvelles. Avec : Marvin Victor, Mackenzy Orcel, James Noël, Jean-Euphèle Milcé, Emmelie Prophète, Marie-Célie Agnant, Stanley Péan, Rodney Saint-Eloi, Anthony Phelps, Lyonel Trouillot, Evelyne Trouillot, Gary Victor, Dany Laferrière.
Littératures d’Outremer
Les écrivains de l’Outremer seront cette année à l’honneur : quinze auteurs invités, pour rendre compte tout à la fois de la vitalité et de la diversité des littératures des Antilles … et aussi de Saint Pierre et Miquelon., à travers l’œuvre d’Eugène Nicole. Avec : Alfred Alexandre, Ernest Pépin, Patrick Chamoiseau, Daniel Maximim, Simone Schwarz-Bart, Sylvie Glissant, Mathieu Glissant, Eugène Nicole.
Présence d’Aimé Césaire
Exposition d’œuvres de Wifredo Lam en regard de poèmes d’Aimé Césaire, lecture à deux voix de leurs échanges, rencontre de générations d’écrivains, autour de Daniel Maximin et de Romuald Fonkoua (auteur d’une belle biographie de l’écrivain). Ce que je dois à Aimé Césaire écrivait Jacques Lacarrière peu avant sa mort. Nous lui devons tous quelque chose – et l’on verra que son concept de « négritude » valait pour l’humanité entière.
L’heure de l’Afrique
Nous sommes revenus du festival de Bamako avec le sentiment très fort que quelque chose de neuf était là-bas en gestation. Raison de plus pour ne pas nous séparer : 18 écrivains africains seront à Saint-Malo dont beaucoup s’inscrivent résolument dans ce que nous disions plus haut des cultures urbaines actuelles… Avec : Amkoullel, Kossi Efoui, Cheikh Hamidou Kane, Alain Mabanckou, Achille Mbembe, Leonora Miano, Jérôme Nouhouaï, Janis Otsiemi, Felwine Sarr, Sami Tchak, Abdourahman Waberi.
Aux vents d’aventure
Etonnants Voyageurs, c’est aussi le goût du monde, de l’aventure, des horizons ouverts, la fête de l’imaginaire. Ecrivains, voyageurs, cinéastes, dessinateurs, marins seront cette année encore massivement présents à Saint Malo.
Journée Nicolas Bouvier, rendez-vous des écrivains-voyageurs, conclue par la remise du prix Nicolas Bouvier, devenu la référence incontournable en matière de littérature voyageuse.
Journée Joseph Kessel à l’occasion de la remise du prix de la SCAM, centrée sur l’effervescence de ces derniers mois, et les formes d’expression de la jeunesse.
Trois journées consacrées à la mer et aux cultures maritimes, conjuguant l’imaginaire littéraire et l’imaginaire scientifique, avec la poursuite de l’aventure Tara, des journées consacrées aux thème du vent, des phares, des villes englouties, un grand coup de projecteur sur un jeune réalisateur exceptionnel, Jean-Michel Corillion, couvert de prix internationaux déjà, pour des films où passe le grand souffle de l’aventure, la remise du prix Gens de mer, sans oublier une programmation cinéma exceptionnelle (environs 80 films sélectionnés) : les amateurs ne sauront où donner de la tête…
Nouveau : Entrez dans la Maison de l’Imaginaire !
Un nouveau lieu de programmation entièrement consacré à l’Imaginaire sous toutes ses formes : littérature, BD, illustration, jeux vidéo, de plateaux, de rôles, cinéma, film d’animation, etc… Des rencontres, animations, projections et démonstrations s’y alterneront autour d’une brochette d’invités particulièrement prestigieux dont Robin Hobb, Jasper FForde, Jonathan Stroud, Nicolas Fructus, Oisin McGann, Ian McDonald, Benoît Peeters, sans oublier bien sûr les lauréats du Grand Prix de l’Imaginaire 2011 ! Et une programmation conçue pour que les férus/passionnés comme les néophytes, tous âges confondus, y trouvent leur bonheur…
Toutes les saveurs du monde
Cette année encore, le chef Olivier Roellinger et l’auteur Chantal Pelletier ont concocté une programmation des plus alléchantes pour tous les passionnés de cuisine et de littérature. Il sera question de saveurs d’antan autant que de saveurs exotiques autour des fruits et des légumes, du riz, des figues, d’épices et de saveurs indiennes, du thé ou encore du couscous. Difficile d’évoquer ici toutes les grandes figures littéraires et gastronomiques qui passeront sous le chapiteau. Citons juste le grand chef étoilé invité d’honneur de cette édition : Alain Passard, la chef Fatema Hal, les auteurs Bulbul Sharma, Chitrita Banerji, Jaspreeet Singh, Simone Schwartz-Bart, ou encore les journalistes gastronomiques Jacky Durand, Jean-Pierre Gené et le grand reporter Jean-Pierre Boris…
Nouveau lieu d’échange et de paroles, de musique, de slam…
Face au Palais du Grand Large : dès 11h00 jusqu’au soir, un lieu d’échange de paroles, de musiques, de lectures, de contes, de slam, de performances, d’entrecroisement des voix multiples du festival, avec (entre autres !) : Leonora Miano, Alfred Alexandre, le collectif 129H, Souleymane Diamanka, Insa Sané, Elie Guillou, Mimlu Sen, Paban Das Bauls, James Noël, Yvon Le Men, Jacques Darras, Alain Mabanckou, Wilfried N’Sondé, Joe Pinelli, Thierry Bellefroid, etc, etc…
Et puis…
Quantité d’autres choses encore : dix expositions (Miss Tic, Zilda, Cyrus Cornut, Bilal, Schuiten, Nicolas Fructus, Trignac, Rebecca Dautremer, Vincent Madras, Wifredo Lam), une création de Paul Bloas, accompagné par le guitariste Serge Tessot-Gay, des rencontres, des spectacles, une « nuit des séries » avec l’intégrale d’une série culte Outre-Atlantique (« The Corner » de David Simon !), le prix Ganzo de poésie, la découverte de la musique des Bauls du Bengale, les rencontres poétiques autour d’Yvon Le Men, un grand hommage à un exceptionnel penseur de la modernité : Edgar Morin, une rencontre d’amitié autour d’un géant centenaire de la littérature : Maurice Nadeau, le prix Ouest-France /Etonnants Voyageurs cher à nos cœurs, devenu une référence, les petits déjeuners intra-muros avec les écrivains de votre choix, pendant trois jours la plus grande librairie de France, le café littéraire qu’anime Maette Chantrel, les journées scolaires et notre grand concours de nouvelles…
Entre autres…
Partager :