Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
LONG Métrage | 2004
Drum
Zola Maseko
Pays concerné : Afrique du Sud
Réalisateur(s) : Zola Maseko
Avec : Taye Diggs, Moshidi Motshegwa
Durée : 104
Genre : portrait
Type : biopic

Français

Drum est la vie portée à l’écran d’Henry Nxumalo, journaliste investigateur renommé dans les années cinquante à Sophiatown, quartier symbolique de la résistance culturelle à Johannesburg. Il travaille dans un magazine noir à la mode, Drum, véritable arme médiatique à l’époque. Durant cette période, toute une génération d’auteurs, de critiques, de musiciens et de journalistes pointus Sud Africains, ont émergé et se sont exprimés dans cette résistance. Henry Nxumalo a risqué sa vie en dénonçant les conditions de traitement des Noirs qui ont vécu et travaillé pendant ces années de ségrégation, malgré le harcèlement constant des autorités.

Avec : Taye Diggs (Henry Nxumalo), Tumisho Masha, Moshidi Motshegwa (femme de Henri Nxumalos), Fezile Mpela, Keketso Semoko

Réal : Zola Maseko
Scénario : Jason Filardi
Images : Lisa Rinzler
Rédacteur : Troy Takaki
Son : Dieter Keck
Producteur : Chris Sievernich, Rudolf Wichmann, Dumisani Dlamini, Zachary Matz
Production Company : VIP Medienfonds 2/Armada Décrit L’Inc.


2008 | 15ème NYAFF – New York African Film Festival | NEW YORK, Usa | 9 avril > 16 mai | www.africanfilmny.org|
* Sélection

2006 | 3de Cinémaf, het Afrikaanse filmfestival | Antwerpen, Belgium | 30/09 – 10/07 2006 | www.cinemaf.be |
* Sélection

FESPACO 2005 (Burkina Faso)
* Étalon de Yennenga

English

DRUM Zola Maseko from Africiné www.africine.org on Vimeo.



A pair of journalists risk their lives exposing the brutal nature of the Apartheid regime and ultimately help spark the popular movement against Apartheid-all against the exhilarating backdrop and colorful jazz rhythms of 1950’s Johannesburg.

Drum is the dramatised life of Henry Nxumalo, an investigative journalist famous in Sophiatown, a district symbolic of the Johannesburg cultural resistance in the 1950s. He works for the popular black magazine, Drum, a real media weapon at that time. During this period, an entire generation of incisive South African authors, critics, musicians and journalists emerged and spoke out in the resistance. Henry Nxumalo risked his life to report on the living and working conditions of black people in these apartheid years, despite constant harassment from the authorities.

Zola Maseko, South Africa, 2004, 104m. In English, Afrikaans & German.

CAST
Taye Diggs (Henry Nxumalo), Gabriel Mann, Jason Flemyng, Tumisho Masha, Moshidi Motshegwa, Bonnie Mbuli, Tessa Jaye, Fezile Mpela, Keketso Semoko.

DIRECTOR : Zola Maseko
PRODUCERS:
Chris Sievernich
Rudolf Wichmann,
Dumisani Dlamini

EXECUTIVE PRODUCERS:
Matt Milich
Andreas Schmid, Andreas Grosch

Principal Photography commences July, 2003

FESTIVALS / AWARDS

2008 | 15th New York African Film Festival | NEW YORK, Usa | APRIL 9th to MAY 26th | www.africanfilmny.org |
* Selection

2006 | 3de Cinémaf, het Afrikaanse filmfestival | Antwerpen, Belgium | 30/09 – 10/07 2006 | www.cinemaf.be |
* Selection

FESPACO 2005 (Burkina Faso)
* Fespaco Stallion

__________________________

NL
Henry Nxumalo is een talentvolle Zuid-Afrikaanse journalist die een onderzoek instelt naar de moeilijke omstandigheden waarin landarbeiders in Transvaal moeten leven. Hij laat zich in dienst nemen op een boerderij waar landarbeiders bijna als slaven behandeld worden. Later laat hij zich arresteren en in de gevangenis werpen om te kunnen getuigen over de leefomstandigheden van gevangenen. Vanaf dan neemt de overheid aanstoot aan’Drum’, het tijdschrift waarvoor hij werkt. Het moet verdwijnen.

Van: Zola Maseko
Met: Taye Diggs (Henry Nxumalo), Moshidi Mutshegwa, Tumisho Masha, Fezile Mpela, Keketso Semoko

Jaar: 2004
Duur: 104′ minuten
Land: Zuid-Afrika
Talen: OV (Afrikaans, Duits, Engels) gesproken, Nederlands ondertiteld

regisseur
Zola Maseko

categorie
drama,misdaad,roadmovie,thriller

land
Verenigde Staten, Zuid-Afrika

Distributeur: Paradiso Entertainment

Drum won op het grootste Afrikaanse filmfestival, in Ouagadougou, Burkina Faso, de prijs voor beste film.

____________________

PORTUGUESE
Baseado Numa História Verídica

1951. Joanesburgo, África do Sul. Henry Nxumalo (Taye Diggs) e um jovem jornalista, que trabalha no duro, mas também gosta das coisas boas da vida, escrevendo sobre desporto para a popular revista negra « Drum ».
Invadindo o mundo sofrido de Henry está o apartheid, espalhando-se cada vez mais rapidamente em Sophiatown, o último bastião da rebeldia inter-racial. Nxumalo trabalha sob disfarce, na sua tentativa de obter a melhor história, tentando manter o equilíbrio possível entre a sua vida privada e as suas ambicões profissionais. Um dia, no decurso das suas investigações, encontra o jovem Nelson Mandela… Mas a segurança está cada vez mais em risco no seu trabalho, acabando por a perder, quando o apartheid triunfa em definitivo.

REALIZADOR
Zola Maseko

INTÉRPRETES
Taye Diggs (Henry Nxumalo), Gabriel Mann, Jason Flemyng, Tumisho Masha, Moshidi Motshegwa, Bonnie Mbuli, Tessa Jaye, Fezile Mpela, Keketso Semoko.

________________________

DE
1951. Johannesburg, Südafrika. Der schwarze Journalist Henry Nxumalo arbeitet beim Lifestyle-Magazin « Drum » als Sportreporter und verbringt seine Nächte mit Alkohol und Jazz-Musik in den illegalen Clubs im vibrierenden Stadtteil Sophiatown. Doch die Ungerechtigkeiten des Apartheidregimes treiben ihn immer häufiger dazu, auch politische Themen aufzugreifen. Als er beginnt, in seinen Artikeln die herrschende Politik der Rassentrennung anzuprangern, wird das Blatt zu einem Sprachrohr der Anti-Apartheid-Bewegung, das auch international Beachtung findet. Zusammen mit dem deutschen Fotografen Jürgen Schadeberg recherchiert er unter schwierigsten Bedingungen und unter Einsatz seines Lebens in Gefängnissen und auf den Burenfarmen Südafrikas, wo Schwarze wie Leibeigene gehalten und zur Arbeit gezwungen werden. Als die beiden eine politische Verschwörung aufdecken, geraten sie in höchste Lebensgefahr…

Das berührende Politdrama über die wahre Geschichte des Enthüllungsjournalisten Henry Nxumalo besticht durch Authentizität und Gefühl ohne Pathos und gibt faszinierende Einblicke in das Südafrika der 50er Jahre. Das umfangreiche Bonusmaterial enthält unter anderem ein Interview mit Jürgen Schadeberg, der das größte Fotoarchiv über die Apartheidzeit besitzt und als Pionier der Fotografie Südafrikas gilt…

Taye Diggs (Henry Nxumalo), Tumisho Masha, Moshidi Motshegwa (Nxumalos Ehefrau), Fezile Mpela, Keketso Semoko

« Drum » erzählt die authentische Geschichte des afrikanischen Journalisten Henry Nxumalo, der vom Sportreporter des Johannesburger Magazins « Drum » zum kritischen Apartheids- Gegner wurde und unter Lebensgefahr in Gefängnissen und Arbeitsfarmen des Buren-Regimes recherchierte. Zusammen mit dem deutschen Fotografen Jürgen Schadeberg riskierte er sein Leben, um Missstände im Südafrika der 1950er Jahre aufzudecken.