Littérature/édition
Fondée depuis près de cinq ans, Le Serpent à plumes porte le sceau de trois exigences concentrées dans de beaux petits livres : nouveauté, sélectivité et variété. Les auteurs originaires d’Afrique,…
La littérature beure date du début des années 80 : ses écrivains, issus de la seconde génération d’immigrés maghrébins (beur = arabe en verlan) développent un discours de références culturelles, d’appartenance…
Parisien je le suis devenu, même avec mon accent plein de cailloux et de courants d’air, même si au sein de l’élégance je me déplace toujours un peu comme un…
Mon Oncle (Uncle) est une longue nouvelle issue du recueil désormais célèbre Fools and Other Stories, paru en 1983 (Ravan, Johannesburg). C’est une illustration convaincante du projet artistique que Njabulo…
Portés disparus (Missing Persons) est le premier recueil de nouvelles publié en 1989 par Ivan Vladislavic. Le roman The Folly et un second recueil de nouvelles, Propaganda by Monuments, ne…
Le Sud-africain Darryl Evans vit depuis 1984 à Paris où il avait obtenu l’asile politique. Photographe à l’agence Vu, il publie en 1994 Afrique du Sud, de l’apartheid à la…
Ce recueil de nouvelles, paru en même temps que le roman Desirada, que nous présenterons dans notre prochain numéro, est un festival haut en couleurs de rencontres, de ruptures, d’amours…
En quoi la vie d’un jeune homme bon à tout faire, spécialiste des petits boulots tels que livreur de pizza, vendeur en librairie, réceptionniste d’hôtel et auteur de bien d’autres…
Après Le Temps de Tamango (L’Harmattan 1981), Les Tambours de la mémoire (L’Harmattan 1990) et Les Traces de la meute (L’Harmattan 1993), le Sénégalais Boubacar Boris Diop publie son quatrième…
Depuis les années 1990, Cheik Aliou Ndao a pris sur lui de ne plus écrire qu’en wolof. Cet auteur poète, nouvelliste et dramaturge traduit cependant lui-même ses ouvrages en français.…
Le chercheur sénégalais apporte dans cet ouvrage des éléments d’information en faveur de sa thèse : le véritable berceau de l’unité culturelle négro-africaine serait la vallée du Nil, notamment dans sa…
L’écriture allégorique et singulière d’Achmat Dangor est un exemple de la générosité actuelle de la nouvelle littérature sud-africaine qui tente de témoigner et peut-être de pardonner pour retrouver sa dignité.
La vie et l’oeuvre de la métisse Bessie Head illustrent la douleur de la marginalisation mais aussi la fécondité des interférences culturelles.
Dans les poèmes de l’Afrikaner Breytenbach, la mort circule en des rythmes brisés, des onomatopées produisant surprise et émotion. Elle est condition de la création : c’est ce que la Sud-Africaine…
Homme de couleur. La plupart de ceux qui s’intéressent au bien-fondé des mots ou à leur relation avec ce qu’ils désignent trouvent cette expression aberrante. Ce jugement est pertinent mais…
Cela a commencé en 1915 par Naissance d’une nation de Griffith, film fondateur du cinéma américain, où le personnage de Buck est un nègre primitif et violent. Cela a continué…
Peut-on aujourd’hui relire Le roman d’un spahi de Pierre Loti et y voir autre chose que cette littérature qui fin 19ème et début 20ème siècle servit de ferment à la…
Le 3e Salon de la Plume noire qui représente un espace de rencontre et de diffusion inestimable pour les littératures francophones d’Afrique noire, de l’Océan indien, des Caraïbes et du…
Lilyan kesteloot a joué un rôle de pionnière de la critique littéraire africaine d’expression française. Elle a été l’une des premières universitaires à soutenir une thèse de doctorat en littérature…
Dans une fabuleuse impasse du vieux Caire populaire, un mystérieux personnage du nom de Cheikh Ateya s’amuse à dépouiller les hommes de ce qu’ils ont de plus précieux: leur virilité.…
