L’écrivain Dany Laferrière a été élu jeudi 12 décembre à l’Académie française. Le poète James Noël lui rend hommage.
sa pa fè twò lontan
yon kolye timoun
te fè wonn nan yon vil
pou kouwoune
Dany wa
Akami frasèz resevwa mesaj la
yon bann timoun fè wonn
grann Da
pou di ti gason lafèryè sa-a
se yon sitadèl
literati deklete ak lajwa
Ayiti dekrete
misye laferyè sa se yon sitadèl
laferyè se yon sitadèl
wololoy wololoy
Il n’ y a pas longtemps
tout un collier d’enfants
à fait le tour d’une ville
pour couronner
le roi Dany
L’Académie française a compris le message
une bande d’enfants
entoure la grand-mère Da
pour lui dire que son garçon
est une citadelle
La Littérature est déverrouillée par la joie
Haïti a décrété une fois pour toute
Que monsieur Laferrière est une citadelle
Laferrière est une citadelle
Wololoy
wololoy
James Noël
Texte déjà mis en musique par le célèbre chanteur haïtien Wooly Saint-Louis Jean
///Article N° : 11932
