Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2000
Ali Zaoua, prince de la rue
Nabil Ayouch
Titre anglais : Ali Zaoua
Date de sortie en France : 09/01/2000
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Nabil Ayouch
Avec : Said Taghmaoui, Sophia Hadi, Mustapha El Hansali, Mustapha Mossoune, Abdelmonim Kabbal, François Guillaume, Etienne Comar
Durée : 90
Genre : drame
Type : fiction

Français

Ali, Kouka, Omer et Boubker sont des enfants des rues. Au delà de tous les problèmes quotidiens de survie, une amitié indéfectible les lie. Très vite, Ali est tué dans une bagarre entre bandes rivales. Dorénavant, ses trois amis n'auront qu'un seul but, lui offrir l'enterrement qu'il mérite.


L'univers mal connu des enfants des rues au Maroc, sur fond de vols, de coups, de défonce. En marge de l'urbanisation de Casablanca, des bandes de gamins pauvres et désœuvrés se forment sous l'autorité de leaders plus âgés. En refusant de se soumettre aux exigences d'un chef brutal, Ali Zaoua passe pour un prince aux yeux de ses trois copains. Quant il meurt dans une rixe, ils décident de l'enterrer comme un citoyen respectable mais se heurtent au chef qui veut récupérer le corps. L'esprit d'Ali Zaoua pousse ses amis à révéler leur humanité, leurs rêves de respectabilité. Le réalisme du film est étayé par la collaboration de l'auteur (remarqué pour "Mektoub") avec des associations d'aide aux enfants sur le terrain. Un récit solide, dont les images fortes et les échappées poétiques rafraîchissent le jeune cinéma marocain.



Durée : 94’


Genre : fiction LM


Format : 35 mm, couleur

Thèmes : enfants des rues, société


Année : 2000




Réalisateur : Nabil Ayouch

Scénaristes : Nabil Ayouch, Nathalie Saugeon

Interprètes : Mounïm Kbab, Mustapha Hansali, Hicham Moussoune, Abdelhak Zhayra, Saïd Taghmaoui


Image : Vincent MATHIAS

Son : François GUILLAUME

Montage : Jean- Robert THOMANN

Musique originale : Keith Jarrett, Henri Angel, Lili Boniche, Reinette l'Oranaise

Costumes : Nezha Dakil



Production : Playtime, TF1 International, 2M Télévision, Alexis Films, Ali n' Productions



 


2008 | 15ème NYAFF – New York African Film Festival | NEW YORK, Usa | 9 avril > 16 mai | www.africanfilmny.org|

* Sélection



2001 | FESPACO 2001 (Burkina Faso)

* Étalon de Yennenga



2000 | Festival des films du monde de Montréal 2000

* Prix du jury œcuménique

English

Ali, Kwita, Omar and Boubker are street children. They are bound by an undying friendship despite the difficulties of their daily lives. Ali is killed suddenly in a fight between rival gangs. His three friends now have one goal: to give him the funeral he deserves. They are helped by am adult, a fisherman who had befriended Ali.


Director Nabil Ayouch draws on such earlier masterpieces as Luis Bunuel’s LOS OLVIDADOS and Hector Babenco’s PIXOTE for this memorable and moving portrait of the lives of street kids living in Casablanca’s abandoned lots.
Ali, Kwita, Omar and Boubker, four young friends who are members of a gang, rebel against their cruel leader’s oppressive rule and strike out on their own, running away from home a second time. Although they are surrounded by poverty, crime and violence, the boys long for love and tenderness. Ali’s fantasy is to escape to the seas and become a sailor. He wants to reach the Island of Two Suns, become a royal prince and meet a lovely woman.

Set against the cruel street world, with its constant pattern of crime, violence and degradation, ALI ZAOUA is a sensitive and poetic masterpiece and winner of over 40 international film festival awards.


Nabil Ayouch · Morocco 2000 · 1h30m · Digibeta · Arabic with English subtitles · Fiction

2008 | 15th New York African Film Festival | NEW YORK, Usa | APRIL 9th to MAY 26th | www.africanfilmny.org |
> Selection

FESPACO 2001 (Burkina Faso)
* Golden Stallion