Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1982
Finyé (Le vent)
Pays concerné : Mali
Durée : 117 minutes
Genre : société
Type : fiction

Français

Au cours de manifestations, Bah et Batrou, deux étudiants refusant l’ordre établi, sont arrêtés. Ils découvrent l’emprisonnement, la souffrance physique, l’humiliation. Une épreuve qui, loin de les affaiblir, les rapproche et leur donne la force de résister.

Un film de Souleymane Cissé,
1982, Mali, Fiction, 1h57 min (ou 1h40 : TV5 Monde février 2011,) Drame

Avec : Fousseyni Sissoko, Goundo Guissé, Balla Moussa Keïta, Ismaila Sarr, Oumou Diarra, Ismaila Cissé, Massitan Ballo, Dioncounda Koné, Yacouba Samabaly, Donamba Dany Coulibaly, Oumou Koné

Prod. : Les Films Cissé (Sise Filimu)
Titre original : Finyè

Scénario : Souleymane Cissé ;
Photo : Etienne Carton de Grammont ;
Montage : Andrée Davanture ;
Son : Jean-Pierre Houël, Michel Mellier ;
Décors : Malick Guissé

ACTEURS
Fousseyni Sissoko (Bah),
Goundo Guissé (Batrou),
Balla Moussa Keïta (le gouverneur),
Ismaila Sarr (le grand-père de Bah),
Oumou Diarra (la troisième épouse),
Massitan Ballo (la mère),
Dioncounda Koné (la grand-mère)…


Diffusions sur TV5MONDE :
TV5MONDE France Belgique Suisse : lundi 28 février 2011 à 21h00 (heure de Paris)
TV5MONDE Afrique : dimanche 27 février 2011 à 23h45 (heure de Dakar)
TV5MONDE Maghreb-Orient : mardi 1er mars 2011 à 22h00 (heure de Beyrouth)
TV5MONDE Etats-Unis : mercredi 23 février 2011 à 20h30 (heure de New York)
TV5MONDE Amérique Latine : samedi 25 février 2011 à 20h30 (heure de Buenos Aires)
www.tv5.org/cms/chaine-francophone/programmes/p-14606-Programmation-speciale-FESPACO-fevrier-mars-2011.htm

1983 | Journées de Carthage (JCC), Tunisie
* Grand prix

1983 | FESPACO (Ouagadougou)
* Grand prix

English

Two Malian teenagers Bah and Batrou are, from different backgrounds meet at secondary school. Bah is the descendant of a great tribal chieftain. Batrou’s father a provincial military governor represents the new ruling power. The two teenagers are part of a new generation that rejects the established order and challenges the society in which they live.

Souleymane Cissé | Mali 1982 | 1h40m | 35mm | Bambara with English subtitles |

——-

(de)
Batrou, die kiffende Tochter eines Militärgouverneurs aus der Provinz, liebt ihren Kommilitonen Bah, der von einem der früheren Häuptlinge Malis abstammt. Ihre Familien sind gegen die Verbindung und die zunehmende Beteiligung der beiden an Studentenstreiks gegen die korrupte Regierung. Der Gouverneur lässt hart durchgreifen. Bah wird deportiert. Bahs Großvater beschwört die Ahnen, die Freilassung seines Enkels zu bewirken. Danach schließt er sich einem Demonstrationszug aufgebrachter Jugendlicher an und ruft ihnen zu: « Ihr seid die Zukunft! »

Finye wirft einen gesellschaftskritischen Blick auf die alten und modernen Werte. Das Werk des sozialen Realismus mit Anklängen an Romeo und Julia thematisiert die Kluft zwischen den Generationen im postkolonialen Westafrika.

« Meine Art zu leben ist es, an die Zukunft zu glauben. Wenn ich Fatalist wäre, wäre ich nicht Filmemacher. Nichts trieb mich dazu, Kino zu machen. Ich habe es so entschieden. Ich wollte die Dinge sehen und sie andere sehen lassen. Wenn man diese Art von Neugier hat, kann man nicht Fatalist sein. » (Souleymane Cissé)
Partager :