Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2003
Tasuma, le feu
Kollo Daniel Sanou
Titre anglais : Tasuma, the fighter
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Kollo Daniel Sanou
Avec : Kouka Aimé Zongo, Toussaint Tiendrebeogo, Didier Bergounhoux, Kollo Daniel Sanou, Cheick Tidiane Seck, Aï Keïta Yara, Claude Hivernon, Khalil Raoul Bessani, Sonia Karen Sanou, Mamadou Zerbo, Safiatou Sanou, Nara Keo Kosal, Serge Henry, Noufou Ouédraogo, Stanislas Soré, Halidou « Pagnagdé » Sawadogo
Durée : 90
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Lundi matin, Sogo, sa musette et son vélo, s’en va vers Bobo pour toucher sa pension, le vent dans le dos, le destin au loin, puisque c’est ainsi, il reviendra demain…

C’est cette chanson de Doba le fou qui accompagne Sogo Sanon « Tasuma » de son surnom un ancien tirailleur qui a combattu dans les rangs de l’armée française durant les guerres d’Indochine et d’Algérie.

Ce lundi matin, après de longues années d’une infructueuse et pénible attente, Sogo est convaincu qu’il va enfin toucher sa pension de retraite d’ancien combattant, une véritable fortune pour lui! Devant la paierie, ses anciens frères d’armes patientent paisiblement. Sogo y croise son ami Khalil, célèbre commerçant libanais. Si sûr qu’il est de toucher son dû, et tellement pressé de rendre service aux femmes de son village, Sogo lui achète un moulin à crédit. Pour Sogo, c’est un jour de gloire. On le fête, lui et son moulin et le vieux chef du village lui offre sa propre fille en mariage!

Mardi, mercredi… Doba et les enfants chantent toujours. Sogo en dépit de ses démarches n’a rien perçu. Il se rend chez le préfet, en vain. Il demande de l’aide à son ami lieutenant de la gendarmerie, en vain, toujours rien!

alors le vendredi matin, les poches toujours vides, Sogo se fâche. Son fusil en main, il se précipite chez le préfet, le prend en otage, et lui dicte une lettre à l’intention du Général de Gaulle…



[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]



Durée : 90′

Genre : fiction LM

Thème : histoire

Année : 2003

Pays : Burkina Faso



Réalisateur : Daniel Kollo SANOU

Interprètes : Mamadou Zerbo Aï Keita, Noufou Ouedraogo, Serge Henri, Sonia Karen Sanou, Stanislas Sore, Safiatou Sanou, Khalil Raoul Besani

Scénariste : Kollo Daniel Sanou

Image : Nara Keo Kosal

Son : Claude Hivernon

Montage : Andrée Davanture

Musique originale : Cheick Tidiane Seck

Support : 35 mm, couleur

Production : Les Films du Mogho, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères (ADC-Sud)‚

Distribution : Kenedougou Distribution / ArtMattan Productions‚ / Médiathèque des Trois Mondes



Sortie nationale le 10 décembre 2003 à Paris et le 18 décembre au Burkina Faso et en Afrique.



Réalisation-Directed by : Kollo Daniel Sanou

Scénario-Screenplay : Kollo Daniel Sanou

Image-Cinematography : Nara Keo Kosal

Son-Sound : Claude Hivernon

Montage-Editor : Andrée Davanture

Musique-Music : Cheick Tidiane Seck

Production: Les Films du Mogho, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères (ADC-Sud)

Interprètes-Cast : Mamadou Zerbo (Sogo Sanon), Aï Keita (Dafra), Noufou Ouedraogo (Bakari), Serges Henri (Doba), Sonia Karen Sanou (Oumou), Stanislas Sore (Adama), Safiatou Sanou (Zoua), Khalil Raoul Besani (Khalil).

English

Sogo Sanon, nicknamed « Tasuma », the fighter, is a former colonial soldier who fought alongside the French army in Indochina and Algeria. After waiting years, Tasuma now has high hopes of being paid his retirement pension.
He travels to Bobo to receive his due, and on the way meets his friend Khalil, a prominent Lebanese trader. Sure of getting his pension and impatient to be of service to the village’s women, he buys a motorised mill from Khalil on credit. On his return, Tasuma receives a hero’s welcome. However, the promised pension does not arrive despite Tasuma’s strenuous efforts to get it.

Réalisation-Directed by : Kollo Daniel Sanou
Scénario-Screenplay : Kollo Daniel Sanou
Image-Cinematography : Nara Keo Kosal
Son-Sound : Claude Hivernon
Montage-Editor : Andrée Davanture
Musique-Music : Cheick Tidiane Seck
Production: Les Films du Mogho, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères (ADC-Sud)
Interprètes-Cast : Mamadou Zerbo (Sogo Sanon), Aï Keita (Dafra), Noufou Ouedraogo (Bakari), Serges Henri (Doba), Sonia Karen Sanou (Oumou), Stanislas Sore (Adama), Safiatou Sanou (Zoua), Khalil Raoul Besani (Khalil).

_______________

regie: Kollo Daniel Sanou | Burkina Faso/F | 2003 | 90 min | OmdU

Sogo, ein ehemaliger Kolonialsoldat aus Burkina Faso, wartet schon viele Jahre auf seine Pension aus Frankreich. Er wird abgewiesen, weil er nicht auf der Veteranenliste steht. Mit einer List will er doch noch zu seinem Recht kommen.


FESTIVALS / AWARDS / SCREENINGS

2009 | Festival du film Francophone de Tübingen | TÜBINGEN-STUTTGART, Germany
* Filme aus Afrika (Films d’Afrique)