Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1998
Pièces d’identité
Mweze Dieudonné Ngangura
Date de sortie en France : 26/07/2000
Pays concerné : République démocratique du Congo
Réalisateur(s) : Mweze Dieudonné Ngangura
Avec : Mweze Dieudonné Ngangura, Gérard Essomba, Imhotep Tshilombo Lubambu, Jacques Besse, Aline Bosuma
Durée : 93
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Avec : Dominique Mesa, Gérard Essomba, Jean-Louis Daulne

Mani Kongo (Gérard Essomba), roi des bakongo en république démocratique du Congo prend la résolution d’aller chercher sa fille Mwana qu’il a envoyé étudier en Belgique depuis l’âge de 8 ans, et dont il n’a plus de nouvelles. Bercé par les souvenirs glorieux d’un premier séjour en Belgique où il fut accueilli par les souverains belges, Mani Kongo envisage avec plaisir et sérénité ce long parcours.
Il arrive à l’aéroport de Bruxelles, accoutré de tous ses symboles royaux : une magnifique toque en forme de sculpture, une canne bien taillée et un superbe collier. Mais à la douane belge il se retrouve obligé de payer des taxes d’importation pour les objets de valeur qu’il porte. Et très rapidement Mani Kongo doit laisser ses symboles en gage chez Jos, un vendeur d’Antiquités.


FESPACO 1999 (Burkina Faso)
* Étalon de Yennenga

English

Sinopse: Rei de uma província congolesa viaja a Bruxelas, capital da Bélgica, para procurar sua filha, de quem não tem notícias há anos.

Direção: Mweze Ngangura
Elenco: Gérard Essomba, Dominique Mesa e Herbert Flack
Produção: Congo. 1998. 97 min.

___________________________________

Mani Kongo, an old king of a Congolese village, sets out in search of his daughter, Mwana, whom he sent to school in Belgium when she was eight years old and hasn’t heard from for years. The king, a steadfastly traditional soul, meets on his way characters such as Chaka-Jo, a young mixed-race Congo-Belgian illegal tax driver without proper working papers, Viva Wa Viva, a young poseur who cons him out of his money, and Noubea, a solitary young visionary singer…..Mani Kongo returns home with Mwana and Chaka-Jo, but will the return to Africa enable these characters with their identities in to find peace within themselves?

1998, Congo/Belgium, 94 min., directed by Mweze Ngangura
In French with English subtitles.

FESPACO 1999 (Burkina Faso)
* Fespaco Stallion