Tous les articles

Le dernier roman de Raharimanana force le lecteur à abandonner ses habitudes et à écouter la voix d'un personnage hors du commun. Un livre remarquable.Il y a des silences qui en disent long. Des silences qui trahissent l...

Za, magnifique dernier roman de Raharimanana aura laissé plus d'un lecteur - public ou critique - sans voix. Parce qu'il entraîne ses lecteurs sur d'autres sentiers, Za étonne, perturbe, fascine, rebute parfois. De passa...

Avec Za, son dernier roman, Raharimana "plonge au plus profond des miasmes qui hantent le monde".On prend la langue à revers, déjà dans la récitation des lettres, de la dernière à la première, et cela nous signale insens...

Plus de quarante années de pratique amateur n'ont pas permis d'asseoir un art populaire pourtant longtemps instrumentalisé par le monde politique. Les années 2000 ont cependant vu apparaître des talents pleins de promess...

Rien ne destinait Marguerite Abouet à faire de la bande dessinée, si ce n'est son goût pour les anecdotes et son talent pour les raconter. Avec Aya de Yopougon, elle a trouvé la forme adaptée pour les mettre en mots et e...

D'une poignante densité qui ne laissera sans doute pas ses lecteurs indifférents, le dernier roman de Raharimana dénonce - dans un subtil jeu de langage - la situation à Madagascar avec "une cruelle jubilation".Za, un pè...

Dans les romans de Jamal Mahjoub et Patrick Neate, les héroïnes cherchent leurs origines au son du jazz.La littérature et le jazz ont toujours fait bon ménage. On pense à Jazz de Toni Morrison, à Jazz et vin de palme d'E...

Je vous écris de Moroni (1) où la rentrée approche avec son porte-monnaie vide et ses angoisses de fin de vacances. De nouvelles résolutions seront à prendre pour améliorer le quotidien de mes compatriotes. Et la fréquen...

Des voix qui s'entrecoupent dans un univers clos où les personnages se chevauchent sans respecter les codes de bienséance de la littérature en vogue. Le lecteur s'interroge sur qui parle à chaque phrasé qui gicle sur la ...

Un recueil de nouvelles entremêlées, où l'auteur dresse depuis Moroni le bilan d'une société relativement "immonde". Corruption, prostitution, dépravation en tous genres. Au menu, le succès du blanchiment de peau à coup ...

On ne connaît pas son nom, juste les questions qui le hante : t'es qui toi ? tu viens d'où ? On ne sait pas pourquoi il est là, dans cette cellule qui pue le vomi et l'urine. Pour comprendre, il faut écouter le "je", le ...

Alain Mabanckou, prix Renaudot avec Mémoires de porc-épic (2006) publie un essai, Lettre à Jimmy (Fayard 2007) sur l'œuvre de James Baldwin. Le ton de ce livre (celui de la confidence) sert de prétexte à l'écrivain pour ...

Elle s'appelle Claire, " comme de l'eau de roche ". Mais depuis que le virus HIV a élu domicile en son corps, comme ça, sans crier gare, elle voit trouble, si trouble qu'elle veut en finir. Elle, elle s'appelle Juliette,...

Elle a tout pour plaire depuis le début de sa carrière. Du talent, du charme et du peps. Découvert par le public des boîtes de nuit sur un air de zouk (Nha vida) depuis Lisbonne, où elle a vu le jour en 1975, cette fille...

///Article : 5845...

Baagal Safrea (1). Ainsi s'intitule la création du grand koraïste malien Ballaké Sissoko et du groupe mauritanien Diddal Jaalal. Initiée par la fondation de Royaumont, en France, ce projet ambitieux est l'occasion de déc...

Tout d'abord, il faut accorder une mention spéciale à Fatalikou, avec un morceau tout en douceur, mi-guajira, mi-boléro. Le groupe dédie son titre aux femmes qui aiment les enfants sans pouvoir en avoir. Pour le reste de...

Après un Womex World Music Award décerné en 2005 et un film dirigé par Andy Jones bientôt à l'affiche, l'Allemand Werner Graebner, en faisant paraître La mémoire de la musique zanzibaraise, rend un nouvel hommage à la di...

Branle-bas de combat sur les dance-floors français où l'on découvre enfin l'existence du kuduro (prononcez koudouro). Ce mélange lusophone de semba, de kizomba et de techno house occidentale est apparu en Angola, il y a ...

Notez le retour d'un sage poète à l'affiche avec un album qui sonne comme un bilan de parcours. Après cinquante années d'existence, dont trente passées à courir les scènes du monde entier, Iso Lo, comme le surnomment ses...

Décidément, la France a le chic pour se faire remarquer "en matière de gestion de bétail immigré", avance ce "sans-papier" que nous appellerons M. par souci d'anonymat. Il est de ceux qui pensent que les prochaines élect...

En attendant la parution du prochain numéro d'Africultures (n°69, à paraître en décembre 2006 et réalisé en partenariat avec CulturesFrance), consacré à l'économie de la culture en Afrique et qui présentera des synthèses...

Mémoires de porc-épic, dernier roman d'Alain Mabanckou vient d'être couronné par le prestigieux prix Renaudot qui lui avait échappé en 2005 - au profit de Nina Bouraoui - pour son roman Verre Cassé.Dans son précédent rom...

Angleterre, Soudan, Danemark, Espagne… Les migrations sont au cœur du parcours de Jamal Mahjoub et de ses personnages de roman. Écrivain cosmopolite, il explore dans ses livres l'illusion d'une identité pure, questionne ...

Pour Nuruddin Farah, écrire est une nécessité pour surmonter la douleur de l'exil. Aujourd'hui installé en Afrique du Sud, l'écrivain somalien refuse de se considérer comme un réfugié. Il a cependant consacré à la diaspo...

L'as du ballon rond a surpris ses fans, en fonçant tête baissée dans le piège de l'Italien Materrazi. Par la "surmédiatisation" de son fameux coup de boule en Coupe du monde, Zizou a prouvé à tous que le cliché immigré, ...

Écrivain guinéen, Tierno Monenembo a consacré son cinquième roman, Pelourinho (Le Seuil, 1995), à la ville de Bahia et aux liens unissant l'Afrique et le Brésil. L'héritage africain a imprégné toute la culture brésilienn...

À l'approche des présidentielles de 2007, les partis français s'interrogent sur la marche à suivre pour remporter le maximum de voix. "Candidat à la candidature", l'actuel ministre de l'Intérieur, Nicolas Sarkozy, affûte...

Nubian Indigo, de Jamal Mahjoub, charrie un flot de légendes. "Une histoire d'eau, d'amour et de légendes." Le sous-titre de Nubian Indigo, le cinquième roman traduit de Jamal Mahjoub, est suivi d'une mise en garde : "I...

Pirogue sur le vide, de David Jaomanoro, nouvelles, éd. L'Aube, 2006, 215 pages, 17 euros. Auteur de pièces de théâtre, de nouvelles et de poésie, le Malgache David Jaomanoro fut un des quarante écrivains invités au Sal...

" Ce pays ne nous aime pas, mais nous sommes têtus ". C'est ce que professe un vieil adage de matelots comoriens sur le port de Marseille. À trop voir leurs compatriotes raser les murs par peur d'un contrôle policier ou ...

Anna, Kevin et Nomzipo vivent tous en Afrique du Sud, mais leurs vies ne se ressemblent guère. À travers le portrait des trois jeunes, Claire Veillères raconte les préjugés, l'histoire de l'apartheid et les tensions entr...

Le premier roman de la jeune Nigériane Helen Oyeyemi révèle une auteure d'une rare maturité.Depuis quelques années, le Nigeria révèle de jeunes auteurs aux textes percutants. Après Chimama Ngozi Adichie et Helon Habila, ...

" Au milieu de l'hiver, j'apprenais enfin qu'il y avait en moi un été invincible. " En évoquant cette phrase d'Albert Camus, l'éditeur tunisien Elyzad a proposé à cinq auteurs d'évoquer leurs souvenirs d'été. Ils se prêt...

" La France est secouée ces derniers temps par des débats, des déclarations, des lois qui, loin de la grandir, nous montrent finalement le visage d'un pays adepte de la langue de bois lorsqu'il s'agit d'affronter sa part...

Peut-on parler d'un champ littéraire africain francophone ? Même si cette littérature dispose d'institutions, d'évènements et d'éditeurs spécialisés, elle reste attachée au centre parisien par des liens linguistiques, éc...

Qu'est-ce que la littérature francophone ? Comment la délimiter ? Directeur éditorial de la revue Notre Librairie et professeur d'université, Jean-Louis Joubert suit l'évolution de cette littérature depuis 40 ans. Il rev...

La sortie aux éditions de la Découverte d'un ouvrage fondamental, La fracture coloniale, sous la direction de Pascal Blanchard, Nicolas Bancel et Sandrine Lemaire, suscite de nombreuses réactions. L'ouvrage réunit des co...

Coup de gueule de l'écrivain djiboutien contre un festival parmi d'autres dont les manques finissent par poser crûment la question du respect envers des artistes africains éternellement considérés comme pouvant se conten...

Le nombre d'étudiants africains happés chaque année par le rêve français est considérable. Il y a encore cinq ans, ils étaient plus de 80 000 (1) affichés au compteur du ministère français de l'Éducation nationale, soit ...

///Article : 3813...

Conçus pour accueillir des travailleurs migrants en France, les foyers " africains " sont aujourd'hui menacés dans leur existence. On ne compte plus le nombre de fantasmes générés par ces " habitats séparés " au sein de ...

Dans son quatrième roman, Véronique Tadjo revient sur la situation en Côte d'Ivoire à travers le questionnement d'une légende, celle de la reine Pokou, fondatrice du royaume baoulé. Selon le mythe, elle aurait sacrifié s...

Presque uniformément la peur sortait d'une chaîne de fabrication d'État… Wole Soyinka Cette énergie, c'était ce qu'il fallait pour que l'être humain survive à la vie. Ken BugulLes écrivains sont des météorologues. D'a...

Six romans à découvrir.Drôle de famille que celle du Bord du canal, faite des enfants de la rue, des prostituées et des clandestins qui servent de souffre-douleur à tous. Dans les bas-fonds de Fort-de-France, l'amour est...

Jamais mon train n'aura ressemblé à celui d'un touriste. Paris… Chaque bâtisse me paraît étrangère, et pour peu qu'un automobiliste klaxonne devant mon égarement, je retrouve enfin mes marques dans cette ville. Je n'ose...

Cher Jean-Luc, L'article de Nimrod " Le fol amour de soi ", publié sous la rubrique " Rebonds " d'Africultures, a fait référence à ma contribution intitulée " Ce soir vous lirez Quignard ou Raharimanana " parue sur ce s...

Drôle de famille que celle du Bord du canal, faite des enfants de la rue, des prostituées et des clandestins qui servent de souffre-douleur à tous. Dans les bas-fonds de Fort-de-France, l'amour est un acte monnayé mais l...

Métisses toutes les trois, Leone Ross, Zadie Smith et Ranya ElRamly explorent, chacune à leur façon et sur des tons radicalement différents, les méandres de la société dite multiculturelle et de la relation dont elles so...

Auteur remarqué de la nouvelle génération, Florent Couao-Zotti a déjà publié plusieurs romans et nouvelles dont notamment Notre pain de chaque nuit (éd. Le Serpent à plumes, 1998) qui révèle son écriture en 1998 et Charl...