Tous les articles

Écrivain prolifique et qu’on ne présente plus, auteur tant d’essais que de poésie et de romans, raconteur d’histoires, Alain Mabanckou met en scène, pour cette rentrée littéraire 2022, les tribulations de Liwa, fraîcheme...

Ce 28 avril, le jury du prix Ahmadou Kourouma, du nom de l’écrivain ivoirien disparu en 2003, a dévoilé sa sélection 2021. Le prix 2020 avait été décerné à la romancière Hemley Boum pour son roman Les jours viennent et p...

"Les mondes en relation", tel est l'état d'esprit qui porte le projet Africultures depuis plus de 20 ans. 20 ans de travail de documentation des cultures africaines et diasporiques. Des milliers d'articles, interviews, c...

Acceptant de me soustraire, pour un temps seulement, à la gageure de n’observer que de loin l’actualité littéraire, je me suis résolu de plonger dans Cantique de l’acacia , le dernier roman de Kossi Efoui, auteur que j’a...

Publié chez Grasset, le dernier ouvrage de Alain Mabanckou, Le monde est mon langage, est un tour du monde dans la bibliothèque de l'auteur. "- L'écrivain est quelqu'un qui se délimite un espace très étroit et qui fouil...

Dans le cadre de sa chaire de création artistique au Collège de France, Alain Mabanckou a convié l'intelligentsia des années 2010 le temps d'un colloque historique, sobrement intitulé " Penser et écrire l'Afrique noire "...

Nous assistons à une globalisation de plus en plus affirmée de la critique africaine (1). Il existe, au sein de cette critique, plusieurs tendances qui peuvent être regroupées en deux catégories : une critique ethnocentr...

Prolifique, Alain Mabanckou compte à son actif dix romans, six recueils de poésie, quatre essais et deux livres pour la jeunesse. Plébiscité par les institutions littéraires prestigieuses, il est le récipiendaire de nomb...

Pour la première fois la chaire annuelle de création artistique du Collège de France ouverte en 2005 invite un écrivain à y officier. Et cet événement est double puisque cette chaire a été confiée à Alain Mabanckou, fais...

Dans une langue sublime, poétique où les personnages sont plus attachants et détonnants les uns que les autres, Ondjaki nous livre un récit puissant au coeur de Luanda, en Angola. Les Transparents est un coup de coeur éc...

La compagnie Théâtre Inutile, en compagnonnage avec l'auteur Kossi Efoui, dévoile cette semaine leur nouvelle création, l'histoire d'un enfant appelé à qui revient de la société des animaux pour raconter aux Hommes ce qu...

Si l'on peut rire de tout ou presque, on ne peut pas faire spectacle de tout. La question des exhibitions coloniales est au cœur même de cette impossibilité. Traiter des exhibitions au théâtre suppose justement de ne pas...

Pour la première fois, plusieurs éditeurs africains présentent leurs ouvrages au Salon du livre et de la presse jeunesse, à Montreuil, du 26 novembre au 1er décembre.Des albums en français et en kinyarwanda, des syllabai...

L'été est souvent l'occasion de prendre davantage le temps de lire. Africultures, jusqu'en aout, vous conseille chaque semaine, quelques œuvres parues ces derniers mois et de grands entretiens. Cette semaine, découvrez C...

Depuis janvier 2011, trois étapes de chantier et dix semaines de répétitions plus tard, levé de rideau sur la nouvelle création de la Compagnie Théâtre Inutile mercredi 2 octobre 2013 à la Maison de la Culture d'Amiens. ...

Du 12 au 14 Novembre 2012, un colloque international autour des poétiques contemporaines et de l'oralité dans les écritures francophones se tenait à Budapest, capitale Hongroise. Une quarantaine de chercheurs ainsi que c...

Kossi Efoui, "oiseau solitaire" comme il se définit lui-même, est connu et controversé pour ses déclarations à propos de la littérature noire, paradigme qu'il considère comme un non-sens et sur lequel on l'interroge syst...

Le temps des orchestres de rumba congolaise est révolu. Même le Staff Benda Bilili a fermé boutique. Avec le groupe [Black Bazar], Alain Mabanckou a voulu inverser la tendance…Enlevez votre manteau avant d'entrer parce q...

L'Orateur, Oratorio pour cinq voix et apparitions, est le fruit d'une collaboration collective de la compagnie Théâtre Inutile, basée à Amiens. Pour ce spectacle, Kossi Efoui, Nicolas Saelens, Norbert Choquet, Karine Dum...

Les Étonnants Voyageurs viennent d'achever leur 24e édition à Brazzaville. Une édition qui a fait grand bruit. Les questions du "retour" et de "l'hybridation" ont été sur toutes les lèvres, en attestent les nombreux arti...

La 24e édition du festival des Étonnants Voyageurs commence le 13 février 2013 à Brazzaville. Le programme est alléchant : 90 invités venus de 23 pays sont annoncés à travers 120 rencontres, débats et lectures répartis d...

Pour la première fois, et ce après des escales à Bamako et Port au prince, le festival littéraire des Étonnants Voyageurs fait escale à Brazzaville (Congo) du 13 au 17 février 2013. Quelques semaines avant le début du vo...

Voisins anonymes (ballade) Avec Ludovic Darras Écriture : Kossi Efoui Mise en scène : Nicolas Saelens Costumes : Marie Ampe Regard extérieur : Philippe Rodriguez-JordaVoilà déjà plusieurs années que le compagnonnage...

À partir du 5 février 2012, France 5 diffuse la remarquable série en trois volets Noirs de France sur l'histoire des Afro-Antillais en France. Rencontre avec Juan Gélas qui l'a réalisée avec l'historien Pascal Blanchard....

Extraits d'une table ronde animée par Judith Miller et transcrits par Vanessa Boulaire Avec : Caya Makhélé, Koffi Kwahulé, Gerty Dambury, Kossi EfouiJudith Miller : Vous appartenez tous les quatre à cette génération des...

À l'origine de cette étude sur le théâtre de Kossi Efoui se trouve une hypothèse, formulée à la fin de ma thèse de doctorat (2) sur l'écriture-jazz de Koffi Kwahulé. Inspirée par la pensée de Paul Gilroy dans L'Atlantiqu...

Le théâtre de Kossi Efoui s'inscrit dans cette mouvance des dramaturgies francophones d'Afrique noire de la dernière décennie du siècle qui se posent en rupture avec l'image d'une littérature exotique, pour entrer dans u...

Voyant, poète rimbaldien comme tant d'autres de sa génération - ceux qui refusent de rester cloués à un seul endroit, dans une seule identité conformiste ou fanatique - Kossi Efoui nous livre à travers sa pièce Récupérat...

Vous parlez du jazz comme une trace qui témoigne d'une histoire sanglante, mais vous ne voulez pas que la mémoire de la diaspora africaine pèse de manière trop forte sur votre travail. Vous préférez l'entendre comme une ...

Vertigineuse, insaisissable, inachevée, tout en suspension, la dramaturgie des pièces de Kossi Efoui se joue de la théâtralité et des faux-semblants, des simulacres et des masques pour se faire VOLATILE, et s'envoler au-...

Une table ronde animée par Virginie Soubrier avec Kossi Efoui et Anisia Uzeyman (comédienne) Bertrand Binet (musicien) Bienvenu Bonkian (comédien) Emmanuel Parent (musicologue)Blues Kossi Efoui : […] En ce qui concerne ...

Le corps est au centre du théâtre, de tous les théâtres. Rien de bien nouveau. Robert Abirached par exemple ouvre sa préface à la Crise du personnage dans le théâtre moderne (1), "Entre le mot et le corps", par le consta...

La problématique identitaire en jeu dans le théâtre de Kossi Efoui ressortit d'une dramaturgie qui revendique l'exil en tant que motif légitime et même stratégique de la "dévoration du monde" (pour reprendre les mots de ...

Au seuil d'une analyse du devenir-visible chez Kossi Efoui, un épisode de son roman La Fabrique des cérémonies (2) constitue une scène paradigmatique. Exposée dans une brasserie en France, une série de gros plans pris da...

Voilà vingt ans maintenant que les dramaturgies d'origine africaine déjouent les attentes. Réjouissantes pour les uns, déconcertantes pour les autres, ces écritures ont créé de nouveaux espaces littéraires. Devenues le l...

Kossi Efoui déclare : "On n'écrit jamais qu'une seule chose, on écrit ce qui nous empêche de dormir ; comment dire aujourd'hui l'Histoire ?" La nécessité de transmettre le récit tragique des violences de l'Histoire conte...

Les nouvelles dramaturgies d'Afrique noire francophone jouent de "l'entre-deux". Explicitée par Sylvie Chalaye dans son livre Le Syndrome Frankenstein, cette caractéristique de l'écriture est due à la convocation d'espac...

La réécriture du mythe d'Io, une des figures du Prométhée enchaîné d'Eschyle, emblème du viol et de l'exil, permet à Kossi Efoui de poser la question du devenir d'une identité, ou plutôt d'une âme sans identité, condamné...

Tragédie et métamorphose : ces deux mots que l'on propose, ici, de situer au cœur de la poétique du mythe dans Io (Tragédie), figurent de manière remarquable dans le texte de Kossi Efoui : l'un en constitue le titre même...

"Ce qui m'a fasciné au théâtre, c'est comment tout se transforme, et je parle d'un théâtre qui se passe sur une place, dans l'arrière-cour d'un bar ou d'une maison. Tout d'un coup il se passe quelque chose et la place n'...

Le théâtre de Kossi Efoui est une réinvention constante. Les lieux à la fois repliés sur eux-mêmes et ouverts à tous les possibles constituent une mise en abîme théâtrale que les processus de réécriture viennent accentue...

Table ronde animée par Sylvie Chalaye avec Jacques Chevrier, Émile Lansman (éditeur), Monique Blin (ex-directrice du Festival des Francophonies) Annick Beaumesnil (animatrice du Concours théâtral interafricain de RFI), G...

L'écriture de Kossi Efoui appartient à cette vague de théâtres qui s'affranchissent progressivement des pesanteurs culturelles pour s'enraciner dans d'autres réalités sociales, mais surtout structurelles et idéologiques....

Publié dans la collection Nouvelles Écritures chez Lansman, avec deux autres textes, Lucie de Luc Tartar et Martin de Veronika Mabardi, Le Corps liquide fut créé à Douai au cours du mois de janvier 1998 par David Conti a...

"Les sociétés ne progressent que parce qu'en leur sein, il y a des prises de position contradictoires."(1) Cette déclaration de Kossi Efoui dans un entretien avec Bernard Chenuaud rappelle la question de l'engagement omn...

La pièce Le Carrefour (1990) marque sans doute le début de la carrière internationale de Kossi Efoui mais elle est surtout l'œuvre qui contient en germes la trajectoire dramaturgique que trace l'auteur togolais depuis de...

Kossi Efoui figure parmi les auteurs de la post-indépendance qui, depuis deux décennies, concourent au développement du corpus dramatique africain francophone contemporain. Si ses œuvres éprouvent les grilles de lecture ...

Quand paraît Le Carrefour, en 1990, Kossi Efoui a 28 ans, il fait partie des jeunes intellectuels togolais qui veulent briser la loi du silence. Aux côtés de Kangni Alem et d'autres, Kossi Efoui descend dans la rue. Aujo...

Ce volume représente une étape importante des travaux sur le marronnage créateur des dramaturgies d'Afrique et des diasporas que mène le laboratoire Scènes francophones et écritures de l'altérité (SeFeA) de l'IRET (Insti...

Texte de Kossi Efoui, Mise en scène de Nicolas Saelens Avec : Angéline Bouille et Philippe Rodriguez-Jorda Musique : Karine Dumont Création lumières : Hervé Recordet Réalisation Plastique : Norbet Choquet Costume :...